《咖啡厅聚会试音会》 Café Gathering Audition

[CLSM_MICROS] 多媒体大学（马六甲院校）华文学会微晶创作坊将举办《咖啡厅聚会试音会》。此活动的目的是为了让多媒体大学（马六甲院校）的学生有机会在咖啡厅驻唱，并让他们有个平台表现自己。有兴趣者，欢迎前来华文学会位于综合讲堂走廊的宣传柜台报名。

宣传柜台详情如下： 
日期：19/8/2013 – 21/8/2013（星期一至三）
时间：早上10点至下午4点 
地点：CLC Concourse

咖啡厅聚会试音会详情如下：
日期：26/8/2013-27/8/2013（星期一至二）
时间： 8pm-10pm
地点：ITSD R0001

报名费：RM 4 (会员)；RM 5 (非会员)

备注：报名表格也可从以下的网址下载。填妥表格后，请把报名表格交到位于CLC Concourse的宣传柜台。
http://www.mediafire.com/view/q7s5cnz1bzu1359/Cafe+Gathering+Audition+Registration+Form.pdf

预知更多详情，请联络：
周乐羚 017-7763100
王琪洁 018-9479467

谢谢。


[CLSM_MICROS] Micros Song Composing Division, Chinese Language Society, Multimedia University (Melaka Campus) will be organizing Café Gathering Audition. The purpose of this audition is to provide an opportunity for students of Multimedia University (Melaka Campus) to perform live and as a platform for them to express themselves. For those who are interested, please do come to our booth which is located at CLC concourse for registration.

Details of booth are as followed:
Date: 19/8/2013 – 21/8/2013 (Monday – Wednesday)
Time: 10am – 4pm
Venue: CLC Concourse

Details of Café Gathering Audition are as followed:
Date: 26/8/2013 – 27/8/2013 (Monday – Tuesday)
Time: 8pm – 10pm
Venue: ITSD R0001

Registration Fee: RM 4 (Member); RM 5 (Non-member)

P/S: The registration form is also available at the website below. You may print it out and pass it to our booth which is located at CLC Concourse after completing it.
http://www.mediafire.com/view/q7s5cnz1bzu1359/Cafe+Gathering+Audition+Registration+Form.pdf

For further enquires, kindly contact:
Chew Lay Ling 017-7763100
Ong Chee Jie 018-9479467

Thank you.

电子吉他座谈会 Electric Guitar workshop

[CLSM_MICROS] 多媒体大学（马六甲院校）华文学会微晶创作坊将举办《电子吉他座谈会》。有兴趣者欢迎前来位于综合讲堂走廊的宣传柜台购票。

宣传柜台详情如下： 
日期：12/8/2013 – 14/8/2013 
时间：早上10点至下午4点 
地点：CLC Concourse

电子吉他座谈会详情如下：
日期：14/8/2013
时间：晚上8点
地点：CLCR 2001

入门票售卖详情如下： 票价：RM 2 (会员), RM 3 (非会员)

预知更多详情，请联络：
周乐羚 017-7763100

王琪洁 010-8206548
谢谢。

[CLSM_MICROS] Chinese Language Society Micros Song Composing Division of Multimedia University (Melaka Campus) will be organizing Electric Guitar workshop. For those who are interested, please do come and support us. Tickets will be sold at CLC concourse. Details are as follows:

Details of our booth are as follows:
Date: 12/8/2013 – 14/8/2013
Time: 10am – 4pm
Venue: CLC Concourse

Electric Guitar Workshop:
Date: 14/8/2013
Time: 8pm
Venue: CLCR 2001

Entrance Fee: RM 2 (members), RM 3 (Non-members)
For further enquires, kindly contact:
Chew Lay Ling 017-7763100
Ong Chee Jie 010-8206548

Thank you.

第十七届微晶创作坊坊委 Division Committee Members of 17th of Micros Song Composing Division

第十七届微晶创作坊坊委

坊长：周乐羚
副坊长：王琪洁
坊秘书：林丽莉
坊财政：罗慧娜
吉他班班长：潘永铭
吉他班班长：陈舒娴
爵士鼓班班长：辜德意
爵士鼓班班长：李彦斌
歌手与乐手组：余捍生
歌手与乐手组：刘家齐
创作组：杨永源
创作组：黄乐贤
宣传与活动组：黄诗靖
宣传与活动组：洪道贤

Division Committee Members of 17th of Micros Song Composing Division

Head of Micros Song Composing Division: Chew Lay Ling
Assistant Head of Micros Song Composing Division: Ong Chee Jie
Secretary of Micros Song Composing Division: Lim Lilee
Treasurer of Micros Song Composing Division: Loh Hui Nah
Head of Guitar Class: Jovi Pan Yoong Min
Head of Guitar Class: Tan Su Xian
Head of Jazz Drum Class: Koh De Yi
Head of Jazz Drum Class: Lee Yan Bin
Singers and Musicians Group: Yee Han Sheng
Singers and Musicians Group: Low Jay Jie
Song Composing Group: Hong Yong Yeng
Song Composing Group: Gwen Ong Ler Xian
Publicity and Activity Group: Ng Shi Jing
Publicity and Activity Group: Hoong Dao Xian